Übersetzen Spanisch Arabisch لقطة مصورة

relevante Treffer

• la pesca (n.) , f
  لقطة
  mehr ...
• el balazo (n.) , m
  لقطة
  mehr ...
• el tirado (n.) , m
  لقطة {tirada}
  mehr ...
• la instantánea (n.) , f
  لقطة
  mehr ...
• la instantánea (n.) , f
  لقطة خاطفة
  mehr ...

Textbeispiele

• Necesitaré la grabación, y entrevistar a todas las participantes.
  حسناً، سنحتاج إلى اللقطات المصوّرة وسنحتاج أيضاً لإجراء مقابلات مع جميع المتنافسات في العرض
• Busca "ambiente hostil" en el diccionario, y estoy bastante seguro de que usan imágenes de ahí.
  ابحثي عن "بيئة معادية" في القاموس وأنا متأكد أنهم يقومون بأخذ لقطات مصورة من هنا
• Sus tiendas de campaña deben ser seguras en el mar de hielo permanente pero están a kilómetros del océano que esperan filmar.
  يُوجد على متن الطائرة مُصوّر (اللقطات البطيئة (جون أتشسون (والمُصور التحمائي (ديدير نواريو
• Teníamos imágenes de seguridad de él llegando a su bloque de pisos con una linda maleta nueva, claramente vacía, y saliendo una hora más tarde arrastrándola por el suelo.
  لقد حصلنا علي لقطات مُصورة له ،وهو يصل حيثُ يسكن مع حقيبة جديدة أنيقة وتبدو فارغة وبعد ساعة، غادر وهو يسحب الحقيبة ،علي الـأرض
• La manada de lobos ha elegido un joven bisonte.
  سواءً من الطيّار أو المُصور لإبقاء اللقطات واضحة
• El camarógrafo capta una toma excepcional de la lava fundida, pero pronto se oscurece de nuevo.
  يأخذ المُصور لقطةً نادرة ،للحمم المنصهرة لكنّ المشهد يُحجب من جديد